Olen nyt toiminut pari kuukautta opettajana Pietarin polyteknisessä yliopistossa ja samalla käynyt yliopiston venäjän kielen kursseilla. On aika
hieman avata havaintojani siitä, kuinka työ- ja opiskelukulttuurit eroavat
Suomen ja Venäjän välillä. Tiedot perustuvat omiin havaintoihini ja ystävieni
kanssa käytyihin keskusteluihin, joten ne eivät anna täysin kattavaa kuvaa koko
valtavan Venäjänmaan koulutusjärjestelmästä.
Päällimmäinen eroavaisuus liittyy suurempaan kokonaisuuteen,
joka oikeastaan määrittää lähes kaikkea Venäjällä. Yleensä kukaan ei oikein
tunnu tietävän, mitä milloinkin tapahtuu ja kuinka asiat tulisi hoitaa. Varsinkin viranomaiset ja asioista vastuussa olevat henkilöt pyrkivät välttelemään vastuuta viimeiseen asti. Kaikki
kuitenkin aina järjestyy jollain tapaa.
Asuminen on halpaa, muttei kovin hohdokasta
Uskon maksavani asumuksestani noin 150 ruplaa päivältä, mikä
tekee noin 75 euroa kuukaudessa. Tällä saa yliopiston opiskelija-asuntolasta
puolikkaan kahden hengen huoneesta, oman sängyn, pöydän ja pari kaappia. Jääkaapin
jaamme huonekaverini kanssa, mutta vessat, suihkut ja keittiön puolenkymmenen
muun huoneen kanssa. Viisumiongelmien vuoksi huonekaverini joutui palaamaan Tšekkiin,
joten olen onneksi saanut asuttaa muutaman viikon ajan kahden hengen huonettani
yksin. Kahden hengen huone on paikallisesti jo suurta luksusta, sillä opiskelijat
asuvat yleensä vähintään kolmen hengen huoneissa.
Yliopistoni kiinan kielen opettaja kertoi minulle, että useat
opettajat maksavat kahden hengen huoneesta kaksinkertaista vuokraa ja saavat
siten asua yksin. Omaa keittiötä tai vessaa ei kuitenkaan vielä silläkään ratkaisulla
saa. Toki Pietarissa on mahdollista asua myös oikeassa asunnossa, mutta lähes
kaikki opiskelijat ja osa yliopiston henkilökunnasta vaikuttavat asuvan asuntoloissa
noin kolmen hengen huoneissa.
Kansainvälisille opiskelijoille on oma rakennuksensa. Se on
uudempi kuin rakennukset, joissa venäläiset asuvat ja toisin kuin muissa
rakennuksissa kaupungin laidalla, sen ulkoseinissä on maalia.
Vaihto-opiskelijat on myös yleensä jaettu huoneisiin kansallisuuden mukaan
niin, että saksalaiset ovat samassa huoneessa ja suomalaiset samassa. Kuitenkin
jostain mystisestä syystä minä olen eri rakennuksessa ja kerrokseni on täynnä kiinalaisia
opiskelijoita. On tavallista, että täällä kohdellaan eri maiden kansalaisia eri
tavoin. Esimerkiksi museo- ja teatteriliput ovat venäläisille halvempia kuin
vieraan vallan vakoojille eikä sitä pidetä minkäänlaisena syrjintänä. Onneksi
opiskelijoiden kohdalla ilmiö näkyy toisinpäin, ja kansainväliset opiskelijat
saavat hieman paremmat oltavat kuin paikalliset.
Venäjällä yliopisto on koulu
Suomessa minulle sanottiin lukiossa, etten enää ole koulussa
vaan aikuisoppilaitoksessa. Sen jälkeen minua on kohdeltu aikuisena oikeana
ihmisenä, joka on itse vastuussa valinnoistaan. Venäjällä näin ei suinkaan ole,
vaan samat säädökset koskevat kaikkia oppilaitoksia päiväkodista yliopistoon.
Esimerkiksi yliopiston alueella ei saa pitää hallussaan päihteitä ja
asuntoloissa on tarkat vierailuajat, joiden puitteissa kotiinsa saa tuoda
vieraita.
Kuulin kollegoiltani, että opettajien olisi jopa käytävä
säännöllisesti parin viikon välein opiskelijoiden asuntoloissa kiertelemässä ja
seuraamassa, että opiskelijat elävät hyveellistä elämää ja viettävät
vapaa-aikaansa kehittävällä tavalla. Tietenkään kukaan opettajista ei toteuta
tätä käskyä. Kuulin näistä säännöistä, kun laitokseni johtajalla oli
syntymäpäivä ja opettajienhuoneen pöytä oli katettu täyteen ruokia ja juomia.
En voi varmuudella todeta, että pöydällä olleissa pulloissa olisi ollut viiniä
ja konjakkia, mutta kollegani kertoivat, että mikäli niin olisi, se olisi
laitonta. Tiukkojen sääntöjen vuoksi yksilöt ovat usein alkaneet käyttää omaa
harkintakykyään ja päätelleet, mitkä lait ovat olemassa syystä ja mitä ei
välttämättä ole niin tarpeellista noudattaa.
Opiskelijoiden näkökulmasta tilanne on myös hyvin sama kuin
peruskoulussa. Joku ylempi taho valitsee kaikki tutkintoosi kuuluvat kurssit ja
tekee aikataulut. Opiskelijoiden on pakko olla luennoilla paikalla eikä
kursseja voi suorittaa etänä tai millään vaihtoehtoisilla suoritustavoilla.
Opiskelu on hyvin opettajalähtöistä ja yksilö on systeemin silmissä pieni
nappula.
Toisin kuin kaikkialla tuntemassani Euroopassa, yliopistot
eivät ole Venäjällä julkisia tiloja. Niitä vartioidaan kuin sotilastukikohtia. Jokaisella
ovella on vartija ja sisään pääsee vain henkilökohtaisella kulkukortilla.
Yliopiston alueelle ei voi tuoda vieraita eivätkä edes opiskelijat pääse
muualle kuin omaan yliopistoonsa. Minut kutsuttiin toisen Pietarissa
sijaitsevan yliopiston suomen kielen laitoksen pikkujouluihin ja nyt käynnissä
on kuukausien paperityö, että saan luvan päästä sisälle yliopiston rakennukseen.
Euroopassa olen tottunut kävelemään yliopistojen suomen kielen laitoksille
moikkailemaan henkilökuntaa, joten tämä vartiointi kummastuttaa suuresti.
Moskovassa ollessani kokeilin vaikka mitä temppuja, että olisin päässyt valtionyliopistoon
sisälle, mutta vartiointi todella toimii eivätkä ulkopuoliset pääse
rakennuksiin. Se siitä tieteen julkisuudesta ja avoimuudesta.
Sotatieteellistä lingvistiikkaa
Venäjällä voit suorittaa jokaisesta tieteenalasta
sotatieteellisen tutkinnon. Ystäväni opiskelee suomen kieltä Moskovan
valtionyliopistossa. Hänet valittiin suorittamaan tutkinnostaan
sotatieteellinen versio, ja nyt hän valmistuu suomen kielen maisteriksi ja
samalla Venäjän armeijan luutnantiksi. Yksi suuri syy, miksi hän hakeutu
sotatieteelliseen tutkintoon, oli ettei hän halunnut käydä armeijaa Venäjällä.
Sotatieteellinen tutkinto katsotaan palvelukseksi, jolloin sen lisäksi ei
tarvitse käydä tavallista armeijaa. Sotatieteellinen suomen kielen tutkinto on
muuten sama kuin muillakin, mutta siinä erikoistutaan muiden lingvististen
alojen lisäksi esimerkiksi toimimaan sotatilanteessa dokumenttien kääntäjänä
tai tulkkina.
Samalla tavalla esimerkiksi konetekniikkaa opiskeleva
henkilö voi suorittaa sotatieteellisen konetekniikan tutkinnon, jolloin hän
erikoistuu juuri sotakoneistoon. Sotatieteellinen versio tutkinnosta on
suuressa arvossa myös siviilialoilla, ja myös siksi monet haluavat suorittaa
sen. Tutkinnon aikana otetaan osaa sotaharjoituksiin aivan kuin armeijassa.
Tätä ennen luulin, että lähinnä biologit käyvät suorittamassa kursseja
metsässä.
Osa maksaa opinnoista, osa ei
Venäjällä yliopistokoulutuksesta saa yleensä maksaa paljon.
Vanhemmat haluavat tarjota lapsilleen mahdollisimman korkean koulutuksen, eikä
se välttämättä tule halvaksi. On tavallista, että jokaisella koulutusalalla on
muutamia ilmaisia paikkoja, jotka voi saada hyvän pääsykoe- tai koulumenestyksen
ansiosta tai stipendeillä. Nämä paikat eivät kuitenkaan riitä kaikille, ja
loput joutuvat maksamaan opinnoistaan lukukausimaksuja.
Lukukausimaksujen suuruus vaihtelee suunnilleen 1000:sta 10
000 euroon. Opiskeleminen on kalliimpaa suurissa kaupungeissa ja arvostetuissa
yliopistoissa. Valtionyliopiston kuuluvat Venäjän arvostetuimpiin
yliopistoihin. Näistä erityisesti Moskovan ja Pietarin valtionyliopistot ovat
sellaisia, joissa moni haluaa opiskella.
Venäjä näyttäytyy osittain myös eräänlaisena Aasian
Amerikkana, jonne tullaan hakemaan edellytyksiä leveämmälle elämälle. Paremman
koulutuksen perässä saapuu suuria määriä nuorisoa varsinkin Keski-Aasiasta, kuten
Kazakstanista tai Georgiasta. Yliopistossani vaikuttaa olevan myös todella
paljon kiinalaisia, mutta se saattaa johtua myös siitä, Kiina sattuu olemaan
väkiluvultaan maailman suurin maa.
Suuren maahanmuuton vuoksi jo näinkin lähellä Suomea kuin
Pietarissa pääsee tutustumaan keskiaasialaiseen ruokaan ja kulttuuriin.
Minulla on useita kavereita varsinkin Kazakstanista, ja on todella virkistävää
kuulla asioita valtioista, joista ei tiennyt yhtään mitään ennen tänne saapumista.
Vaikuttaa siltä, että lähivuosina on lähdettävä Keski-Aasiaan seikkailulle ja ottamaan selvää, mistä tuossa kartalla niin vaaleanruskeassa alueessa oikein on
kysymys.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti